How to read a book / Como ler um livro

Julho 8, 2013

“Do not dictate to your author; try to become him. Be his fellow-worker and accomplice. If you hang back, and reserve and criticize at first, you are preventing yourself from getting the fullest possible value from what you read. But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other. Steep yourself in this, acquaint yourself with this and soon you will find that your author is giving you, or attempting to give you, something far more definite.” – Virginia Woolf

“Não dê ordens ao seu autor. Tente se transformar nele, seja seu companheiro de trabalho e cúmplice. Se a princípio você se opor, rejeitar e criticar, você irá impossibilitar a obtenção do valor máximo daquilo que você está lendo. Mas se você abrir sua mente o mais amplamente possível, então, sinais e dicas de uma finura quase imperceptível, a partir da união das primeiras frases, irá levá-lo à presença de um ser humano diferente de qualquer outro. Absorva isso,  familiarize-se com isso e em breve você irá descobrir que o seu autor está dando a você, ou está tentando dar a você, algo indispensável.” -Virginia Woolf

Virginia Woolf on how to read a book (Como ler um livro)

Via Prose Prunings

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: