Like a train ride / Como uma viagem de trem

Junho 25, 2011

“Life is like a train ride. Some people will sit next to you and talk to you. Some will just stand around…oblivious to your existence. Some will have to leave the train while you’re having a great conversation and who knows when you’ll see them again. And if you’re lucky, there’ll be those who will sit and talk to you throughout the whole journey.” ~From a dear friend

Via Good morning Good night

“A vida é como uma viagem de trem. Algumas pessoas vão se sentar ao seu lado e falar com você. Algumas vão ficar por ali sem fazer nada… alheias à sua existência. Algumas terão que deixar o trem enquanto vocês estavam tendo uma grande conversa e quem sabe quando você irá vê-las novamente. E se você tiver sorte, haverá aquelas que irão se sentar e conversar com você durante a viagem inteira.”

(Trad. Marina S.)

Anúncios

Uma resposta to “Like a train ride / Como uma viagem de trem”


  1. […] (tradução)Grupo Il Divo responde perguntas de fãs no Facebook – segunda parte (tradução)Like a train ride / Como uma viagem de tremAprenda a lidar com as perdasLive Around Town This Week var message=""; function clickIE() {if […]


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: